OKTOPOD

OKTOPOD sur la Route du Rhum 2010

  En 2010, OKTOPOD intervient pour la deuxième fois sur la Route du Rhum-La Banque Postale. Cette année encore, Riva Com et Pen Duick nous ont confié la gestion transversale des contenus en anglais (rédaction Web et presse, vacations radio avec les concurrents). OKTOPOD reste le contact presse privilégié pour les journalistes étrangers. A cela vient s'ajouter cette année un volet de soutien aux opérations et relations presse. 

NB: OKTOPOD intervient pour la deuxième fois sur la Route du Rhum. En 2006, nous étions également en charge des contenus web et presse en anglais et avions une mission plus étendue pour l'activation de la presse étrangère.

 

Traduction d'Avis de course (voile) / Notice of Race translation (sailing)

Oktopod a été mandaté pour la relecture et traduction (français vers anglais et français vers Italien) d'Avis de course (Voile).
Nous pouvons également effectuer les traductions de l'anglais vers le français et délivrons dans les délais annoncés.
Pour d'autres langues nous consulter. + 33 970 406 630 / s: vteurlay

Oktopod was appointed to proofread / translate race documents (Notice of race, Sailing)
French to English / English to French. French to Italian.
We deliver on time !
Other languages please contact us. + 33 970 406 630 / s:vteurlay

OKTOPOD sélectionnée pour les relations presse internationales du Vendée Globe 2008-09

OKTOPOD assurera les Relations Presse Internationales on et offline du Vendée Globe 2008 dans le cadre du dispositif de relations presse proposé par Liliane Fretté Communication à la SAEM Vendée.

OKTOPOD chosen for international press relations for the Vendée Globe 2008-09

OKTOPOD will ensure international press relations on and offline for the Vendee Globe 2008-2009 according to the proposition outlined by Liliane Fretté Communications at the SAEM Vendée.