En 2010, OKTOPOD intervient pour la deuxième fois sur la Route du Rhum-La Banque Postale. Cette année encore, Riva Com et Pen Duick nous ont confié la gestion transversale des contenus en anglais (rédaction Web et presse, vacations radio avec les concurrents). OKTOPOD reste le contact presse privilégié pour les journalistes étrangers. A cela vient s'ajouter cette année un volet de soutien aux opérations et relations presse.
NB: OKTOPOD intervient pour la deuxième fois sur la Route du Rhum. En 2006, nous étions également en charge des contenus web et presse en anglais et avions une mission plus étendue pour l'activation de la presse étrangère.
Nous avons dernièrement eu le plaisir de travailler de concert avec les équipes de la FNOB pour la mise en ligne du tout nouveau site Internet de la Barcelona World Race.
OKTOPOD intervient depuis un an maintenant sur les traductions* vers le français (depuis l'Espagnol) des contenus rédactionnels de la FNOB Fundació Navegació Oceànica Barcelona : communiqués de presse course et institutionnels, contenus Web, magazine "Duo" de la Barcelona World Race etc...
La deuxième édition de cette course autour du monde en double part le 31 décembre 2010 de Barcelone.
* OKTOPOD accompagne des projets dans leurs communications multilingues en traduisant et en adaptant les textes de leur langue d'origine vers leur(s) langue(s) finale(s).
